

000 

WGCA52 TJSJ 100133

FFWSPN

PRC097-100500-



BOLETIN - SE REQUIERE ACTIVACION DEL EAS

AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS

SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR

911 PM AST MIERCOLES 9 DE JUNIO DE 2004



EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN HA EMITIIDO



*  UN AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS PARA EL SIGUIENTES MUNICIPIO  

   EN PUERTO RICO

       MAYAGUEZ



* HASTA LAS 1:00 AM AST DEL JUEVES



* A LAS 9:07 PM AST...OFICIALES DE LA OFICINA PARA EL MANEJO DE 

EMERGENCIAS REPORTARON INUNDACIONES EN VARIAS CALLES Y SECTORES DE 

MAYAGUEZ...INCLUYENDO LOS BARRIOS TRASTALLERES Y EL SECO. ALGUNAS DE 

LAS CARRETERAS AFECTADAS INCLUYEN LA CALLE POST...ARROLLO MESTRE Y 

LA CALLE NENA DICH. EL RIO YAGUEZ ESTABA CASI FUERA DE SU CAUCE 

CERCA DE SU DESEMBOCADURA.



ESTE AVISO INCLUYE A TODAS LAS QUEBRADAS...RIACHUELOS Y TRIBUTARIOS 

DENTRO DEL AREA BAJO AVISO.



LAS ESCORRENTIAS EXCESIVAS DESDE ESTA TRONADA OCASIONARAN 

INUNDACIONES DE PEQUENAS QUEBRADAS Y RIACHUELOS...DE AREAS 

URBANAS... CARRETERAS...CALLES Y AREAS DEBAJO DE LOS PUENTES ASI 

COMO DE OTRAS AREAS DE POBRE DRENAJE Y LUGARES BAJOS. DESLIZAMIENTO 

DE LODO TAMBIEN SON POSIBLES EN AREAS DE TERRENO EMPINADO. 



UN AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS SIGNIFICA QUE INUNDACIONES 

REPENTINAS SON INMINENTES O SE HAN REPORTADO. MUEVASE A TERRENOS MAS 

ALTOS Y TOME LAS MEDIDAS NECESARIAS EN CASO DE QUE SU AREA SEA 

AFECTADA POR LAS INUNDACIONES. LOS CONDUCTORES Y PEATONES NO DEBEN 

INTENTAR CRUZAR CARRETERAS O AREAS INUNDADAS YA QUE USTED Y SU 

VEHICULO PODRIAN SER ARRASTRADOS POR LAS CORRIENTES DE AGUA. LAS 

PERSONAS EN AREAS BAJAS DEBEN BUSCAR TERRENOS MAS ALTOS. SIGA LAS 

INSTRUCCIONES DE LOS OFICIALES PARA EL MANEJO DE EMERGENCIAS O DE LOS

OFICIALES DE LA LEY.



LAT...LON 1824 6707 1817 6709 1817 6717 1823 6714



$$



BD/SANTIAGO



000 

WGCA52 TJSJ 100133 RRA

FFWSPN

PRC097-100500-



BOLETIN - SE REQUIERE ACTIVACION DEL EAS

AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS

SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR

911 PM AST MIERCOLES 9 DE JUNIO DE 2004



EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN HA EMITIIDO



*  UN AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS PARA EL SIGUIENTES MUNICIPIO  

   EN PUERTO RICO

       MAYAGUEZ



* HASTA LAS 1:00 AM AST DEL JUEVES



* A LAS 9:07 PM AST...OFICIALES DE LA OFICINA PARA EL MANEJO DE 

EMERGENCIAS REPORTARON INUNDACIONES EN VARIAS CALLES Y SECTORES DE 

MAYAGUEZ...INCLUYENDO LOS BARRIOS TRASTALLERES Y EL SECO. ALGUNAS DE 

LAS CARRETERAS AFECTADAS INCLUYEN LA CALLE POST...ARROLLO MESTRE Y 

LA CALLE NENA DICH. EL RIO YAGUEZ ESTABA CASI FUERA DE SU CAUCE 

CERCA DE SU DESEMBOCADURA.



ESTE AVISO INCLUYE A TODAS LAS QUEBRADAS...RIACHUELOS Y TRIBUTARIOS 

DENTRO DEL AREA BAJO AVISO.



LAS ESCORRENTIAS EXCESIVAS DESDE ESTA TRONADA OCASIONARAN 

INUNDACIONES DE PEQUENAS QUEBRADAS Y RIACHUELOS...DE AREAS 

URBANAS... CARRETERAS...CALLES Y AREAS DEBAJO DE LOS PUENTES ASI 

COMO DE OTRAS AREAS DE POBRE DRENAJE Y LUGARES BAJOS. DESLIZAMIENTO 

DE LODO TAMBIEN SON POSIBLES EN AREAS DE TERRENO EMPINADO. 



UN AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS SIGNIFICA QUE INUNDACIONES 

REPENTINAS SON INMINENTES O SE HAN REPORTADO. MUEVASE A TERRENOS MAS 

ALTOS Y TOME LAS MEDIDAS NECESARIAS EN CASO DE QUE SU AREA SEA 

AFECTADA POR LAS INUNDACIONES. LOS CONDUCTORES Y PEATONES NO DEBEN 

INTENTAR CRUZAR CARRETERAS O AREAS INUNDADAS YA QUE USTED Y SU 

VEHICULO PODRIAN SER ARRASTRADOS POR LAS CORRIENTES DE AGUA. LAS 

PERSONAS EN AREAS BAJAS DEBEN BUSCAR TERRENOS MAS ALTOS. SIGA LAS 

INSTRUCCIONES DE LOS OFICIALES PARA EL MANEJO DE EMERGENCIAS O DE LOS

OFICIALES DE LA LEY.



LAT...LON 1824 6707 1817 6709 1817 6717 1823 6714



$$

