

000 

WGCA52 TJSJ 101916

FFWSPN

PRC021-031-033-061-087-127-139-102300-

BOLETIN-SE 

REQUIERE ACTIVACION DEL EAS

AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS

SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR

300 PM AST LUNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2003



EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN HA EXPANDIDO EN 

TIEMPO Y AREA EMITIDO EL AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS EMITIDO 

ANTERIORMENTE DURANTE ESTA TARDE



*  UN AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS PARA LOS SIGUIENTES          

MUNICIPIOS EN PUERTO RICO...

     CAROLINA

     SAN JUAN

     TRUJILLO ALTO

     BAYAMON

     GUAYNABO

     CATANO

     LOIZA

      

* HASTA LAS 7:00 PM AST



* A LAS 2:55 PM AST...OFICIALES DEL MANEJO DE EMERGENCIAS REPORTARON 

AREAS INUNDADAS EN LA ZONA METROPOLITANA DE SAN JUAN Y LOS 

MUNICIPIOS ALEDNAS. FUERTES LLUVIAS OCURRIDOS ANTERIORMENTE ESTA 

TARDE HA PROVOCADO CONDICONES DE INUNDACIONES REPENTINAS A TRAVES 

DEL AREA DEL AVISO Y SE ANTICIPAN LLUVIAS ADICIONALES EN EL AREA DEL 

AVISO.

  

ESTE AVISO INCLUYE TODOS LOS RIOS...RICAHUELOS Y TRIBUTARIOS EN EL 

AREA DE AVISO.

 

UN AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS SIGNIFICA QUE INUNDACIONES 

REPENTINAS SON INMINENTES O HAN SIDO INFORMADAS. REUBIQUESE A 

TERRENOS MAS ELEVADOS Y TOME LAS MEDIDAS NECESARIAS SI SU AREA ES  

AFECTADA  POR LAS INUNDACIONES. LOS CONDUCTORES Y PEATONES NO DEBEN 

INTENTAR CRUZAR CARRETERAS O AREAS INUNDADAS YA QUE USTED Y SU 

VEHICULO PODRIAN SER ARRASTRADOS POR LAS CORRIENTES. PERSONAS EN 

AREAS BAJAS DEBEN REUBICARSE EN AREAS MAS ELEVADAS. SIGAN LAS 

INSTRUCIONES DE LOS OFICIALES DE MANEJO DE EMERGENCIA O LA POLICIA.



$$





BD/JAE



000 

WGCA52 TJSJ 101916 CCA

FFWSPN

PRC021-031-033-061-087-127-139-102300-

BOLETIN-

SE REQUIERE ACTIVACION DEL EAS

AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS

SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR

300 PM AST LUNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2003



EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN HA EXPANDIDO EN 

TIEMPO Y AREA EMITIDO EL AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS EMITIDO 

ANTERIORMENTE DURANTE ESTA TARDE



*  UN AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS PARA LOS SIGUIENTES          

MUNICIPIOS EN PUERTO RICO...

     CAROLINA

     SAN JUAN

     TRUJILLO ALTO

     BAYAMON

     GUAYNABO

     CATANO

     LOIZA

      

* HASTA LAS 7:00 PM AST



* A LAS 2:55 PM AST...OFICIALES DEL MANEJO DE EMERGENCIAS REPORTARON 

AREAS INUNDADAS EN LA ZONA METROPOLITANA DE SAN JUAN Y LOS 

MUNICIPIOS ALEDNAS. FUERTES LLUVIAS OCURRIDOS ANTERIORMENTE ESTA 

TARDE HA PROVOCADO CONDICONES DE INUNDACIONES REPENTINAS A TRAVES 

DEL AREA DEL AVISO Y SE ANTICIPAN LLUVIAS ADICIONALES EN EL AREA DEL 

AVISO.

  

ESTE AVISO INCLUYE TODOS LOS RIOS...RICAHUELOS Y TRIBUTARIOS EN EL 

AREA DE AVISO.

 

UN AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS SIGNIFICA QUE INUNDACIONES 

REPENTINAS SON INMINENTES O HAN SIDO INFORMADAS. REUBIQUESE A 

TERRENOS MAS ELEVADOS Y TOME LAS MEDIDAS NECESARIAS SI SU AREA ES  

AFECTADA  POR LAS INUNDACIONES. LOS CONDUCTORES Y PEATONES NO DEBEN 

INTENTAR CRUZAR CARRETERAS O AREAS INUNDADAS YA QUE USTED Y SU 

VEHICULO PODRIAN SER ARRASTRADOS POR LAS CORRIENTES. PERSONAS EN 

AREAS BAJAS DEBEN REUBICARSE EN AREAS MAS ELEVADAS. SIGAN LAS 

INSTRUCIONES DE LOS OFICIALES DE MANEJO DE EMERGENCIA O LA POLICIA.



$$





BD/JAE



000 

WGCA52 TJSJ 101916 CCA

FFWSPN

PRC021-031-033-061-087-127-139-102300-

BOLETIN-

SE REQUIERE ACTIVACION DEL EAS

AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS

SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR

300 PM AST LUNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2003



EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN HA EXPANDIDO EN 

TIEMPO Y AREA EMITIDO EL AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS EMITIDO 

ANTERIORMENTE DURANTE ESTA TARDE



*  UN AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS PARA LOS SIGUIENTES          

MUNICIPIOS EN PUERTO RICO...

     CAROLINA

     SAN JUAN

     TRUJILLO ALTO

     BAYAMON

     GUAYNABO

     CATANO

     LOIZA

      

* HASTA LAS 7:00 PM AST



* A LAS 2:55 PM AST...OFICIALES DEL MANEJO DE EMERGENCIAS REPORTARON 

AREAS INUNDADAS EN LA ZONA METROPOLITANA DE SAN JUAN Y LOS 

MUNICIPIOS ALEDNAS. FUERTES LLUVIAS OCURRIDOS ANTERIORMENTE ESTA 

TARDE HA PROVOCADO CONDICONES DE INUNDACIONES REPENTINAS A TRAVES 

DEL AREA DEL AVISO Y SE ANTICIPAN LLUVIAS ADICIONALES EN EL AREA DEL 

AVISO.

  

ESTE AVISO INCLUYE TODOS LOS RIOS...RICAHUELOS Y TRIBUTARIOS EN EL 

AREA DE AVISO.

 

UN AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS SIGNIFICA QUE INUNDACIONES 

REPENTINAS SON INMINENTES O HAN SIDO INFORMADAS. REUBIQUESE A 

TERRENOS MAS ELEVADOS Y TOME LAS MEDIDAS NECESARIAS SI SU AREA ES  

AFECTADA  POR LAS INUNDACIONES. LOS CONDUCTORES Y PEATONES NO DEBEN 

INTENTAR CRUZAR CARRETERAS O AREAS INUNDADAS YA QUE USTED Y SU 

VEHICULO PODRIAN SER ARRASTRADOS POR LAS CORRIENTES. PERSONAS EN 

AREAS BAJAS DEBEN REUBICARSE EN AREAS MAS ELEVADAS. SIGAN LAS 

INSTRUCIONES DE LOS OFICIALES DE MANEJO DE EMERGENCIA O LA POLICIA.



$$





BD/JAE

